tack n. 1.平頭釘;圖釘。 2.(裁縫)暫縫,粗縫,假縫。 3.(英議會隨財政法案提出的)附帶條款。 4.【航?!靠v帆當風面的上下角索;橫帆當風面的上下角;(視帆向而定的)航向;同一航向的一個航程;逆風換搶,搶風行駛;〔轉義〕曲折前進。 5.方針;方法;策略。 6.〔蘇格蘭語〕貸借契約,借地契約;租得的牧地。 7.(半干油漆等的)黏著性。 a thumb tack 圖釘。 Try another tack 改變方針。 Be on the right [wrong] tack 航向正確[錯誤],方針對頭[錯誤]。 Be on the tack 〔口語〕戒酒。 Come [get] down to (brass) tacks 〔美國〕直截了當地說,談實際問題。 Sail on the port [starboard] tack 【航?!孔笙蟍右舷]搶風航行。 Tack and tack 【航海】接二連三地搶風調向。 vt. 1. (用平頭釘)釘 (down)。 2. 附加,添 (to; on to)。 3. 暫時縫上,假縫,粗縫 (together; to)。 4. (英議會在財政法案上)附加沒有關系的條款。 5. 【航?!渴箵岋L掉向。 vi. 【航海】搶風掉向;改變方針。 n. 1.【航?!渴澄?。 2.劣質材料;贗品;華麗而不值錢的小玩意;破爛物品。 hard tack (航海用的)硬面包;粗劣的食品。 soft tack 軟面包;較精美的食品。
canvas n. 1.粗帆布。 2.(一套)風帆。 3.(一套)帳篷;天幕。 4.(一塊)油畫布;(一幅)油畫。 5.【美拳】拳擊場的地板。 single canvas繡花十字布。 kiss the canvas 【美拳】被擊倒。 under canvas 1. 掛著風帆。 2. (軍隊支起帳篷)露營。